De kozientjes - het jicht.
Kriep'n - kreunen van de pijn.
En et è keunebloaze - hij moet om de haverklap gaan plassen.
Mien bobiene is of - ik ben doodop, ik kan niet meer.
E gabbe in je kop - een open wonde in je hoofd.
'k Zien peirdeslicht - ik ben doodziek.
Pikuure - een injectie.
N'appandesiet - een appendicitis is een ontsteking van de appendix.
'k Ben gin kluute (of klot'n) weird - ik voel me heel slapjes, ik voel me niet goed.
'k Gloeien lik è kolevier - ik gloei en heb hoge koorts.
Tis è teer vintje - hij kan tegen niet veel.
 |
| Een stethoscoop. |