E schete in è netzak - dat trek op niets.
Ossan - altijd.
Oltemets - soms.
Tiellik - tijdig, vroeg.
Bluven pekken - blijven hangen.
Je puuste scheur'n - zich uit de voeten maken.
Z'n puupe a moarten geven - komen te overlijden.
Overanderdag - om de twee dagen.
In nen oai en nen droai - dit gebeurt ogenblikkelijk.
E ne ligt nog in z'n sleppen - hij is nog niet deftig aangekleed.
Sebiets - onmiddellijk.
Ol verre noene - het is bijna middag.
E nis champavie - hij is er van door.
E nis 't gat in - hij is weg.
Rap affoseren - snel voortmaken, goed voortdoen.
 |
| Deen et è groten moestache. (die heeft een grote snor) |