maandag 1 november 2021

Stroentweere (heel slecht weer)

't Is kermesse in delle - het regent en de zon schijnt.

't Regent dat 't zikt - het regent heel hard.

't Is gesmoort - dikke mist.

Er volt griezelienge - er valt motsneeuw of fijne ijzel.

Smuuk of smuken - motregen.

Zupende nat - kletsnat.

Regen mè akjes - harde regenval.

Ik ruttel'n van de koede - ik heb het ijskoud.

't Regent mollejoengen - het regent heel hard.

't Regent oede wuven - het regent pijpenstelen.

't Is èn oendeweere - het is een hondenweer.

E salaavlaagsje - een korte regenbui.

't Were is ant verbruun'n - slecht weer op komst.

't Is were è were wi - het is opnieuw slecht weer.

De zunne stekt, tgo were regen'n - de zon steekt, het gaat opnieuw regenen.

't Sop uut z'n gat geregend - kletsnat geworden door de regen.

't Regent slagwoater - het regent heel hard.

't Rint dat 't zikt, dat de kaffiekanne likt - het regent dat het giet.


Deur were en wiend lop'n.
Door weer en wind lopen.